"If I was being gentle, I would have walked away the second you screamed his name. But I didn't. (如果我真的温柔,在你叫他名字的那一秒我就该走开。但我没有。)"
龟头破开小口,往里挤入半寸。你倒吸一口凉气,溢出泪花。
"He gives you what you want, right? (他给了你想要的,对吧?)" Keegan按在你脑后的手指收紧,"Let's see if he can fix this. Mierda, you are tight. (让我们看看他能不能治好这个。妈的,你真紧。)"
你闷哼一声撞到前方的Ghost。
Ghost冷冷注视着,兜住你向前挺起的小腹。
"Took you long enough, Russ. (你花的时间够久的了,Russ。)"
他掌心贴在你痉挛的腹部,安抚地揉了下。刚才因为你撒娇而放缓的速度,重新快起来。
你咬唇呜咽着,腹腔受到另一端蛮横推进的挤压,肠道不自主地收缩,连带着前方的穴道也猛然绞紧。
"Fuck… (操……)" Ghost咬牙闷哼一声,眼底升腾起暴戾的情欲,非但不后退,还配合着后方的压迫,往更深处顶,"Squeeze me like that again. (再这么绞我一次。)"
他低头咬在你红透的脸颊上,目光越过半空,直逼后方的Keegan,"Your 'gentle' sniper is tired of waiting in the shadow. He wants to tear you open just as much as I do. (你那位'温柔的'狙击手厌倦了待在阴影里。他和我想把你撕开的渴望一样多。)"
"No more playing favorites. (不准再偏心了。)" Keegan亲吻你的后颈,"You take us pletely. Until you can't remember anything else but this. (你要完完全全接纳我们。直到你脑子里除了这个什么都不记得。)"
"We're taking you upstairs. You wash off. Then you sleep. (我们带你上楼。你洗干净。然后睡觉。)" 他屈指刮走你额头上的汗,动作熟稔,"And if you still hate me later… e tell me again.(如果你过会儿还是讨厌我……再来告诉我一次。)"
Ghost低头扫了一眼,又把你往上提了提:"Look at you, breaking the poor sniper's heart. (瞧瞧你,把可怜狙击手的心都伤透了。)"
他抱着你走上台阶。
"Can't blame her, mate. (不能怪她,兄弟。)" Ghost侧过脸,睨落后半步的Keegan,"Some dogs just don't know when to stop biting. (有些狗就是不知道什么时候该停止乱咬。)"
嗯,这话你觉得Ghost说得好像有点过分了。
——好吧Keegan刚刚的表现就是狗,你耳朵上肯定留了好多牙印。
Keegan眸底的温和平稳再次凝结剥离。他跨上台阶,停在Ghost转身发难的防卫圈边缘。
"She bites back just fine when you're not looking, Simon. (你没看见的时候,她回咬得也不差,Simon。)"
Keegan嗓音干冷。他抬手掀开一角盖在你身上的毛衣,注视你后颈一排深红齿印。
那是他留下的咬痕。
"Don't try to hide behind him, kid. (别想着躲在他后面,孩子。)"
"You took every inch of what I gave you. You liked it. (你全盘接受了我给你的一切。你明明喜欢得很。)"
他摩挲了一下你脖子上的项圈,勾住挑起。皮革稍稍勒紧。
Ghost猛地停步,抱着你侧转过身,肩膀顶开Keegan的手。
"Hands off my bloody sweater, Russ. (把手从老子的毛衣上拿开,Russ。)"
深褐色眼瞳盯过去,翻腾暴戾。两人之间的距离近到能闻见彼此身上战场杀戮的硝烟气。
动作过猛导致毛衣下摆翻卷上去,你大腿瞬间凉嗖嗖,有点像走光。
——你的内衣内裤还在客厅来着!
"She's leaking your mess everywhere. (她身上正到处滴着你弄的那些脏东西。)"Ghost扯下衣摆,盖住你走光的腿根,粗暴指责对方的手段缺乏控制。
"I'm washing her down. (我去给她洗。)" 他抱着你朝二楼尽头的浴室走。
Keegan不躲不闪接下那记横撞。
"Since when did you care about keeping things clean? (你什么时候开始在乎干不干净了?)" Keegan冷笑,"She needs a thorough scrub. Deep inside. You're too impatient to do it right. (她需要彻底的清洗。深入里面的那种。你太没耐心,做不好这事。)"
他直白道。
"Give her to me. Por favor. (把她给我。拜托了。)" 这句夹带西班牙语的请求,被他念得冰冷强硬。
Ghost抱着你推开虚掩的实木门。
浴室内的地暖驱散掉寒意。大块白色瓷砖在水蒸气烘托下折射出光辉。
他停在浴缸旁,低头看你,拍了拍你的后背安抚。
"Look at her. She wants me holding her, not your bloody fingers prodding her again. (看看她。她想让我抱着,不是让你再用手指他妈的乱捅。)"
Keegan站定在门框处看了一会儿。
他走进浴室,反手关上门。
Keegan到浴缸旁,打开花洒龙头试水温。水流哗啦作响。
"Two of us made the mess. Two of us clean it up. (我们两个弄脏的。我们两个一起洗干净。)" Keegan转身,开始脱身上的装备。他扯脱掉自己最后一件贴身长袖,露出横陈旧疤的躯体,"Put her down, Ghost. She's not a trophy. (把她放下,Ghost。她不是战利品。)"
"Is that what you think this is about? (你觉得是因为这个?)"
"Sending me away was just the start of your bad decisions. (把我支走,只是你一连串错误决定的开始。)"
Keegan停在你面前,弯腰,闭眼用鼻尖碰碰你微醺的面颊。他的鼻头凉凉的。
"Look at you. (看看你自己。)"
Keegan直起腰,摩挲你脖子上的红痕。
"Your magic trick isn't working anymore. Those marks aren't fading. You're just flesh and blood now. Breakable. (你的小戏法不管用了。这些印记褪不下去。你现在只是血肉之躯。一捏就碎。)"
"Keep your hands to yourself, Russ. (管好你的手,Russ。)"
Ghost抱着你后退半步,Keegan的手从你脖子上滑开。
Ghost托在你腿弯的胳膊向上用力一抬,"She's apologizing to you, and you're treating her like an interrogation subject. Give it a rest. (她在跟你道歉,你却像审问犯人一样对她。歇歇吧。)"
……
Keegan悬空的手指慢慢收回。
"I'm teaching her a lesson, Simon. (我在给她上课,Simon。)" Keegan语气冷硬,毫无退缩之意,"She thinks an 'I'm sorry' clears the slate. She needs to understand that when she pulls stupid stunts, there are consequences. (她以为一句'对不起'就能一笔勾销。她得明白,做蠢事是要付出代价的。)"
你才开始理解一点他心态变化,现在又气上心头——很好,大度的女人被人欺。你决定讨厌Keegan一天。
"Take the sweater off. Put her in the tub. (把毛衣脱了。放进浴缸。)"
Ghost冷嗤一声,"I'll do it myself. You can guard the bloody door if you're so eager to help. (我自己来。既然你这么想帮忙,滚去守门。)"
"My spunk is currently dripping down her thigh, mate. I'm going to make sure every drop is cleaned out. From the inside. (我的精液现在正顺着她的大腿往下滴,老兄。我会确保每一滴都被清理干净。从里面。)"Keegan给沐浴球搓出泡沫,然后冲干净自己的手直接走上来,握住你的腰强硬分担重量。
你抽了一下他按在你腰上的手,他低头看了你一眼,重新和抱着你的Ghost眼神厮杀。
两人暗暗较劲。一左一右钳制着不放。
你憋着火,深吸一口气。
"你们幼不幼稚?我都要发臭了。"
"……"
最终,你被不轻不重地放进蓄了一半温水的浴缸里。水面倒映你们叁人扭曲的身影。
"Get her legs open. (把她的腿分开。)"
Ghost光着上身跪在浴缸一侧,拿着沐浴球往你前胸打沫,然后粗鲁揉搓。
"嗷哦!你温柔点!"
"Stop plaining about my methods while your 'gentle' sniper is ready to rip her in half again. (别抱怨我的手法了,你那个'温柔的'狙击手现在又想把你撕成两半。)" Ghost目光扫过对面,意有所指地嘲讽。
Keegan单膝跪在浴缸另一侧,听而不闻。
他按住你水下的膝盖,往两边打开。手伸进来帮你揉洗腿心的黏腻。
"You don't just apologize and walk away. (你不能光说句抱歉就完事。)"
"I go out to clear the perimeter, make sure nobody blows our heads off. (我去清理外围,确保没人在我们脑袋上开洞。)" Krueger一边解着衣服扣子,一边用轻快得让你头皮发麻的腔调说话,"And you two… you decided to have a private pool party. (而你们俩……居然决定开个私人泳池派对。)"
Ghost握在你胸上的手一动不动。
"We're cleaning up the mess, Krueger. (我们在清理烂摊子,Krueger。)"
"Stand back. She's had enough for one hour. (退后。她这一小时受得够多了。)"
"They don't know how to treat you right, do they? (他们根本不知道怎么好好对你,是吧?)"
"You let them do this to you. (你让他们这样搞你。)"
Krueger在水里涮干净自己的手,然后拨开你鼓鼓的肉唇,里面的惨状完完全全暴露在灯下,暴露在他金棕色的眼眸中,"Let Daddy see how much of their filthy mess is still stuck inside you. (让Daddy看看,里面还堵着多少他们弄进去的脏东西。)"
你已经震惊地说不出话了,大脑宕机。
他不仅看,还转头扫过旁边脸色铁青的两个男人。
"Your technique is garbage. (你们的技术真是垃圾。)"Krueger直接点评。
他起身拉过一旁置物架上的银色花洒,将花洒水压调到大档的脉冲模式。
水流变成细密的强力水柱,滋滋作响。
你脸色一变,连忙挣脱开Krueger的手,乱七八糟地往他身上踹,水花溅得到处都是。
"不要你洗!我自己会洗的!"
"Hold her shoulders, Ghost. Unless you want her thrashing out of the tub and cracking her skull. (按住她的肩膀,Ghost。除非你想看她挣扎着翻出浴缸磕破头。)"Krueger抓住你的脚踝按下。
Keegan灰蓝色的眼眸里凝结起风暴。
"Hands off, Josef. (把手拿开,约瑟夫。)"
"Or what? (不然会怎么样?)" Krueger冷笑。
"She's mine as much as she is yours. Maybe more. (她属于我,就像属于你们一样。也许更多。)" Krueger低下头,逼近你潮红的脸,声音刻意压低,带着蛊惑,"Remember who picked you up out of that trench, Liebling? Who saved you when you had nothing? (还记得是谁把你从那个战壕里捡出来的吗,亲爱的?当你一无所有时,是谁救了你的命?)"