四周闪烁着灯光,而圣诞老人就坐在摇摇椅上。他像是看到有人来,互动道:“My little man, where do you e from?”(你从哪里来的,我的小家伙?)
裴漾指了指自己,有点懵。
她看了一眼连衡,在他的鼓励下,忍着羞耻互动了起来:“I crawled in through your chimney…”(我从你家烟囱爬进来的…)
圣诞老人略微意外,笑道,“Like every time I climb someone else's chimney?”(就像每次我爬别人家的烟囱一样?)
裴漾忍笑:“Yes!”(对!)
圣诞老人脸庞略过一抹柔和,说:“Okay, I don't have to climb to your house today anymore. It saves me a lot of trouble, and I'm also old and tired now.”(好吧,我今天不用再爬到你家了.这为我省去了很多麻烦,而且我现在又老又累了)
圣诞老人说完,弓着背站起了身,在礼物堆里翻找礼物:“Do you have any wishes this year? Tell me, I'll go open a back door for you.”(今年你有什么愿望吗?告诉我,我去给你开后门)
圣诞老人冲着裴漾顽皮的笑,“I bring not only gifts, but also full of hope and dreams to apany you through the warm winter.”(我带来的不仅是礼物,还有满满的希望和梦想,陪你温暖过冬)
裴漾想了想,又摇了摇头:“I don't seem to have anything I want.”(我好像没什么想要的)
话刚止住,裴漾想起什么,赶忙改口:“Ah, I hope lianyuan Stay safe for the rest of your life.I hope lianheng Happy rest of life……”(啊,我希望连愿余生平安,我希望连衡余生快乐)
圣诞老人目光慈祥:“And what about you? little guy.”(那你呢?小家伙)
“Me?”裴漾犹豫不决,看向了连衡。
连衡柔情不减,依旧在鼓励:“它可是万能的,宝贝。”
裴漾面上微露喜色,随即嘴角上扬,“Grandpa, I really don't. I am already satisfied to see you here.”(爷爷,我真的没有,在这里见到你我已经很满足了)
圣诞老人指了指驯鹿车上那个硕大的礼物盒,一边说,一边去抱了下来:“I love watching children laugh the most,Every child should have a gift.”(我最喜欢看孩子们笑,每个小朋友都必须有礼物)
圣诞老人把礼物递给裴漾:“Please accept it, this is my blessing.”(请接受,这是我的祝福)
裴漾瞧着这硕大的礼物盒,拿也不是,不拿也不是:“This gift box is so big.”(这个礼盒太大了)
圣诞老人:“You deserve it.”(你值得)
裴漾将带有祝福的礼物收下:“Thanks.”(谢谢)
圣诞老人望向一旁的连衡,眼底藏着一抹打趣:“Sir, may every wish e true for you.”(先生,愿你的每个愿望都能如愿以偿)
连衡心领神会地笑了笑:“You know, what is my biggest wish today.”(你知道的,我今天最大的愿望是什么)